Home

Entendre betekenis

entendre - Vertaling Frans-Nederland

  1. 1 percevoir les sons - horen. 'entendre un bruit'. een geluid horen. entendre parler de ···. (= être informé de ··· ) - ergens van horen. 'As-tu entendu parler de ce livre ?'
  2. entendre: horen ; geluid waarnemen ; vernemen ; te horen krijgen ; bedoelen ; ergens iets mee willen zeggen ; luisteren ; beluisteren ; grijpen ; pakken ; vangen ; verstrikken ; vatten ; klauwen ; aanhoren ; toehoren ; realiseren ; onderkennen ; beseffen ; inzien ; doorzien ; begrijpen ; opvatten ; doorzien hebbe
  3. 1 entendre (overgankelijk werkwoord) 1 horen: entendre dire vernemen; à l'entendre volgens hem (haar) 2 aanhoren, verhoren: (juridisch) entendre les témoins de getuigen horen, een getuigenverhoor afnemen 3 verstaan, begrijpen: que faut-il entendre par cela ? wat wil dat zeggen?; donner à entendre te verstaan geven 4 open staan voor: entendre raison voor rede vatbaar zijn 5 bedoelen 6 willen, wensen, van plan zijn: faites comme vous l'entendez doe wat u het beste lijkt s' 2 entendre.
  4. Vertaling van entendre in Nederlands horen verstaan klinken aanhoren luisteren naar opschieten vernemen beluisteren weten zegt te luisteren stem Croyez-moi, votre frère voudrait m'entendre. Geloof me, uw broeder zal me willen horen

Controleer 'entendre' vertalingen naar het Nederlands. Kijk door voorbeelden van entendre vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica 1 percevoir ce que dit l'autre - elkaar horen. 'On ne s'entend plus ici !'. Je hoort elkaar hier niet! 2 se mettre d'accord - het eens worden. 's'entendre sur ··· '. het eens worden over iets. 3 s'entendre avec ···. avoir de bonnes relations avec ··· - het met iemand kunnen vinden. 'Je m'entends bien avec lui.' entendre translate: to hear, to understand, hear, hear, overhear. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary s'entendre vertaling in het woordenboek Frans - Nederlands op Glosbe, online woordenboek, gratis. Bladeren milions woorden en zinnen in alle talen

entendre: alle werkwoordsvormen. Op mijnwoordenboek kun je eenvoudig Werkwoorden vervoegen in het Nederlands, Frans, Duits, Engels en Spaans Double entendre definition, a double meaning. See more Vertalingen in context van entendre in Engels-Nederlands van Reverso Context: You had to turn the line to get a double entendre

Online vertaalwoordenboek. NL:double entendre. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004 mening , opinie , oordeel «a mi entender » naar mijn mening. ( onovergankelijk ) van mening zijn. doorhebben , begrijpen. ( overgankelijk ) begrijpen , [.. A double entendre (plural double entendres) is a figure of speech or a particular way of wording that is devised to have a double meaning, of which one is typically obvious, whereas the other often conveys a message that would be too socially awkward, sexually suggestive, or offensive to state directly.. A double entendre may exploit puns or word play to convey the second meaning maken 'Cela me rend fou.' Dat maakt me gek. 4 rendre visite à ··· aller voir ··· - iemand een bezoek brengen 5 rendre service à ··· aider ··· - iemand een dienst bewijzen 6 vomir - (uit)braken 7 exprimer - uitdrukken 'L'ambiance est bien rendue dans le film.' De sfeer is goed weergegeven in de film

Catalaans: ·verstaan, begrijpen··overgankelijk: horen, geluid waarnemen «Si vous écoutez bien, vous pouvez entendre un canard.» Als u goed luistert, kunt u een eend horen. overgankelijk: luisteren overgankelijk: verstaan, begrijpen overgankelijk: bedoelen, beogen, willen, iets van plan zijn wederkerend s' ~: elkaar begrijpen wederkerend s. Entendre een regelmatige -re werkwoord dit specifiek, conjugatie voorspelbare patronen volgt. Alle -er werkwoorden delen dezelfde vervoeging patronen in alle tijden en wijzen. Over het algemeen zijn er vijf grote categorieën van werkwoorden in het Frans: regelmatige -er, -ir, -re Wat is de betekenis van entend? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord entend. Door experts geschreven donner à entendre vertaling in het woordenboek Frans - Nederlands op Glosbe, online woordenboek, gratis. Bladeren milions woorden en zinnen in alle talen

Controleer 'double entendre' vertalingen naar het Nederlands. Kijk door voorbeelden van double entendre vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica Suggesties: entendre bien entendu entendu parler jamais entendu déjà entendu. Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. Vertaling van entendu in Nederlands. zelfst. nw. bijv. nw. Overig. Voltooid deelwoord. gehoord. begrepen. verstaan. geluisterd. opgevangen Hoe om te zeggen À entendre in het Frans? Uitspraak van À entendre met 1 audio-uitspraak, en nog veel meer voor À entendre Enfin, il nous faut entendre les voix qui s'expriment quant aux conséquences du libre échange. Tenslotte moeten wij luisteren naar hetgeen gezegd wordt over de gevolgen van de vrijhandel. Nous avons besoin de savoir ce qui se fait et il nous faut entendre de votre bouche ce qui se fait

Entendre in het Nederlands vertaald uit het Fran

Frans - Nederlands vertaling van 'entendre' Denk jij dat vissen kunnen horen entendu translation in French - English Reverso dictionary, see also 'entendeur',entendre',étendu',entendant', examples, definition, conjugatio Alle vervoegingen en vertalingen van het werkwoord 'aller' (Frans-Nederlands betekenis: entendre (horen), aldus het Petit Robert & VD FR-NL woordenboek. Verstaan lijkt me meer oppervlakkig dan begrijpen. Dit is tenminste wat ik ervan begrepen heb! Met vriendelijke groeten, Didie

Gratis woordenboek Van Dal

entendre - Vertaling naar Nederlands - voorbeelden Frans

COD (complement d'objet direct) of lijdend voornaamwoorden vervangen zelfstandig naamwoorden (een persoon, plaats of voorwerp) als er geen voorzetsel na het werkwoord komt.Ze worden gebruikt met werkwoorden als aimer, voir, connaître, appeler, entendre, écouter, vouloir, etc Quand on se fait entendre, on parle toujours bien betekenis & definitie. Als men zich weet te doen verstaan, spreekt men altijd goed. M014ÈRE, Les femmes savantes 2, 6. Gerelateerd. alles over Quand on se fait entendre, on parle toujours bien; Lukraak woord; Uitgelicht

entendre in Nederlands - Frans-Nederlands Woordenboek Glosb

Waar komt de spreuk Horen, Zien en Zwijgen (HZZ). vandaan (en waarom doen de drie apen niet wat ze zouden moeten doen)?. www.three-monkeys.info . Bij het nederlandse gezegde Horen, Zien en Zwijgen (HZZ) wordt meestal meteen aan de drie bekende apen gedacht.Wanneer men deze apen goed bekijkt, doen ze niet wat de spreuk van ze zegt, want in verreweg de meeste gevallen houden ze de handen voor de. Controleer 'puéricultrice' vertalingen naar het Nederlands. Kijk door voorbeelden van puéricultrice vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica persoon (met pejoratieve betekenis) superieur (b.nw.:) beter van kwaliteit; (z.nw.:) meerdere, hoger geplaatste in rang surplace op de plek stilstaan voor de sprint bij het baanrennen. Stationair draaien. surplus overschot, hetgeen wat te veel is surprise verrassingscadeau surseance (van betaling) (Fr.: sursis) opschortin

Alle vervoegingen en vertalingen van het werkwoord 'avoir' (Frans-Nederlands De oppervlakkige betekenis van deze double entendre is de man die voor de deur staat en de vrouw die voor hem opendoet. Er is echter ook een diepere en pikantere betekenis in deze tekst, die duidelijk wordt als je de eufemismen doorziet. De hand van de geliefde is het mannelijk lid, het gat de vrouwelijke schede The French term Entente Cordiale (usually translated as cordial agreement or cordial understanding) comes from a letter written in 1843 by the British Foreign Secretary Lord Aberdeen to his brother, in which he mentioned a cordial, good understanding between the two nations. This was translated into French as Entente Cordiale and used by Louis Philippe I in the French Chamber that year Betekenis 'vallen' Je hebt gezocht op het woord: vallen. val 1 (m.b.t. personen, zaken, ondergang, buter sur qqch.; op iem. vallen (figuurlijk) avoir un faible pour qqn.; je kon een speld horen vallen on aurait entendre une mouche voler 2 (neerhangen) (re)tomber:.

s'entendre - Vertaling Frans-Nederland

Video: entendre translate French to English: Cambridge Dictionar

entendre (horen) savoir (weten) Het meewerkend voorwerp (COI) in het Frans. Het meewerkend voorwerp of complément d'object indirect vervolledigt de zin door middel van een voorzetsel (vandaar de naam 'indirect') Un gros merci à Marc Lavoine!Un peu spéciale, elle est célibataireLe visage pâle, les cheveux en arrièreEt j'aime caElle se dessine sous des jupes fenduesEt. Entendre, voir, sentir, s'apercevoir que; Samedi soir. Finalement le moment est là. Les premiers invités arrivent chez Marie et Alice. Ils croient que la fête piscine est très cool ! Il y a des ballons partout, un traiteur prépare un assortiment de hors-d'oeuvre (hapjes), et l'une bouteille de Kidibul après l'autre est vide Je crois entendre encore, Caché sous les palmiers, Sa voix tendre et sonore Comme un chant de ramier ! O nuit enchanteresse ! Divin ravissement ! O souvenir charmant ! Folle ivresse! doux rêve ! Aux clartés des étoiles, Je crois encore la voir, Entr'ouvrir ses longs voiles Aux vents tièdes du soir ! O nuit enchanteresse ! Divin ravissement

Controleer 'comme ci, comme ça' vertalingen naar het Nederlands. Kijk door voorbeelden van comme ci, comme ça vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica In de betekenis noordelijk of arctisch komt het soms voor in combinaties als boreale bossen, boreale flora, boreale planten, boreale streken en boreale wind. Het noorderlicht heet in het Latijn aurora borealis. Niets mis mee. De woordcombinatie boreale wereld is vóór 20 maart 2019 echter niet in een Nederlandstalige krant te vinden

s'entendre sur qqch translation in French - Dutch Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugatio De tweede betekenis is vaak sociaal ongemakkelijk, seksueel suggestief of beledigend om rechtstreeks te vermelden. Dubbele entenders gebruiken over het algemeen meerdere betekenissen van woorden en maken gebruik van dubbelzinnigheid. Ze gebruiken vaak woordspelingen en andere vormen van woordspelingen 11-okt-2017 - Bekijk het bord uitbeelden - spreekwoorden van linsey op Pinterest. Bekijk meer ideeën over figuurlijke taal, uitdrukkingen, taal Grammatica, De verleden tijden, Les temps du passé, Frans leren, Frans werkwoorden Grammatica, De verleden tijden, Les temps du passé, Frans leren, verschil passé composé en de imparfait, gebruik, voorbeelden, passé récent, je viens de, tu viens de, il vient de, nous venons de, vous venez de, ils viennent de, betekenis

Controleer 'betekenis' vertalingen naar het Catalaans. Kijk door voorbeelden van betekenis vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica ik zo een mok koffie mok grappige mok ironische gift vader cadeau man cadeau vriend cadeau twee betekenissen in een dubbel entendre: Amazon.n Vervoeg werkwoorden in meerdere talen waaronder Nederlands, Engels, Frans, Duits en Spaans

Betekenis Bijvoeglijk naamwoord. prodigious. far beyond what is usual in magnitude or degree the young Mozart's prodigious talents Synoniemen: exceeding, exceptional, olympian, surpassing. prodigious. buitengewoon groot . so great in size or force or extent as to elicit awe a prodigious storm. entendre. Bron: scholieren.com: 3: 0 0. horen. regelmatig werkwoord - het met je oren waarnemen Voorbeel [..] Bron: www.muiswerk.nl: 4: 0 0. horen Betekenis-definitie.nl is een internet woordenboek geschreven door mensen zoals jij en ik! Help mee, en voeg een woord toe Imperativus; Praesens Futurum; actief passief actief passief 2e pers. enk. monē 2e pers. enk. monēre 2e pers. enk. monētō 2e pers. enk. monētor 3e pers. enk Lees hier meer voorbeelden van woorden die hetzelfde klinken maar een andere betekenis hebben. Een andere vorm is de 'Double Entendre'. (het laatste woord komt uit het Frans by the way) Dit zijn woorden of zinnen met een dubbele betekenis zodat je het op 2 manieren kunt uitleggen of oppakken. Het wordt vaak suggestief gebruikt

S'entendre in Nederlands, vertaling, Frans-Nederlands

Wat is de betekenis van Van hot noch haar weten? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 2 betekenissen van het woord Van hot noch haar weten. Door experts geschreven Woordenboek Frans Nederlands: conviennent. convenir werkwoord (conviens, convient, convenons, convenez, conviennent, convenais, convenait, convenions, conveniez. 5 Betekenis van de Spaanse werkwoord Saber El que no sabe escuchar geen sabe entendre. Degene die niet weet hoe te luisteren weet niet hoe om te begrijpen. Geen saben escribir en cursiva. Ze weten niet hoe te schrijven in cursief. El problema tijdperk que Los Dos geen sabíamos nadar

D.w.z. niets weten, een domoor zijn; van ju noch hou weten (Joos, 58); eig. van rechts noch links weten; vgl. fr. n'entendre ni a dia (links) ni a hur-haut(hue, huhan), niet naar rede willen luisteren; n'entendre ni a dia ni a hue, niets begrijpen. 'In verschillende talen is dit hot een bekend voermanswoord ter aandrijving van het lastdier, en wel naarde rechterzijde, gelijk her of haar naar. Contextual translation of s'entendre sur from French into Dutch. Examples translated by humans: van belang Franse grammatica: le futur simple, vorming en handige tips De Franse futur simple is eigenlijk een makkelijke tijd. Eens je weet hoe hij gewoon gevormd wordt, welke de uitzonderingen zijn en waar je verder nog moet op letten, is er niets meer aan Unieverdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot bescherming van de industriële eigendom, herzien te Brussel op 14 december 1900, te Washington op 2 juni 1911, te 's-Gravenhage op 6 november 1925 en te Londen op 2 juni 193 entendre intens gespannen intense intense intensiteit hevigheid; aantal watt per vierkante meter (voor licht zie lumen) intensity intensité ostentatief met veel vertoon ostentatious ostentatoire pretentie aanmatiging pretension prétention - oppertoeziener superintendent surintendent tendens neiging tendency tendance - pees tendon tendon

Wat baten kaars en bril als de uil niet zien en wiluitbeelden - spreekwoordenDepeche Mode geeft visueel vervolg aan nieuwe single

werkwoord entendre vervoegen - Mijnwoordenboe

Dit kun je zien als een 'taalinstrument' waarbij de betekenis van een woord of zin het (bijna) tegenovergestelde is aan de 'letterlijke betekenis'. Het wordt meestal gebruikt voor komisch effect en vaak om een punt te benadrukken. Vaak drijft de persoon de spot met zichzelf. Een voorbeeld verstaan entendre ik heb begrepen (begrijpen) j'ai compris (comprendre) ik ben vergeten (vergeten) j'ai oublié (oublier) ik heb verstaan (verstaan) j'ai entendu (entendre) substantieven les substantifs de bedoeling (de bedoelingen) l'intention, le propos de betekenis (de betekenissen) la signification de ruzie (de ruzies) la disput Definitie van zich verstaan in het Online Woordenboek. Betekenis van zich verstaan vertalen zich verstaan vertaling. Uitspraak van zich verstaan. Vertalingen van zich verstaan synoniemen. Informatie betreffende zich verstaan in het gratis Engels woordenboek en encyclopedie. zich verstaan. Vertalingen. French / Français: s'entendre In de betekenis noordelijk of arctisch komt het soms voor in combinaties als boreale bossen, boreale flora, boreale planten, boreale streken en boreale wind. Het noorderlicht heet in het Latijn aurora borealis. Niets mis mee. De woordcombinatie boreale wereld is vóór 20 maart 2019 echter niet in een Nederlandstalige krant te vinden

Double entendre Definition of Double entendre at

Stel bij het vervoegen van de verleden tijd en het voltooid deelwoord vast of je te maken hebt met een onregelmatig of regelmatig werkwoord. Onregelmatige werkwoorden Bij onregelmatige werkwoorden verandert de ik-vorm als je het werkwoord in de verleden tijd zet. Je kunt de verleden tijd alleen bepalen als je de verleden tijdsvorm weet of Traduzioni contestuali di s'entendre Francese-Olandese. Frasi ed esempi di traduzione: MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo

entendre - Vertaling naar Nederlands - voorbeelden Engels

Le passé récent het recente verleden; geeft een RECENTE gebeurtenis IN HET VERLEDEN aan. (indique un évènement dans le passé récent Welkom bij Ezelsbruggetje! Powered by Lyceo . Met ezelsbruggetjes wordt huiswerk maken een stuk leuker en gemakkelijker! Met een handig ezelsbruggetje vergeet je nooit meer belangrijke rijtjes of formules N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterda Daar is subtiele verskille tussen paronomasia en ander letterkundige tegnieke, soos dubbelsinnigheid (double entendre). Terwyl woordspelings dikwels 'n eenvoudige spel met woorde is vir humoristiese of retoriese effek, sinspeel dubbelsinnigheid op 'n tweede betekenis wat nie in die stelling of die frase self voorkom nie, maar een is wat doelbewus die tweede betekenis verdoesel

double entendre - Vertaling Engels-Nederland

Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. If U Seek Amy (radio-edited as If U See Amy) is a song recorded by American singer Britney Spears for her sixth studio album, Circus (2008). It was released on March 10, 2009, by Jive Records as the third single of the album, chosen by a poll on Spears's official website. If U Seek Amy was written and produced by Swedish producer Max Martin, who also wrote previous hits for her first. Verzameling ezelsbruggetjes, voor studie & school. Maar ook voor het dagelijks leven. Je kunt ook je eigen ezelsbrug insturen

Betekenis Entende

S'entendre domme chien et chat. Als kat en hond leven. Tailler une bavette. Een boompje opzetten. Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise. De boog kan niet altijd gespannen staan. Tourner à tout vent. Met alle winden meewaaien. Trouver quand même une solution à quelque chose. Ergens een mouw aan weten te passen Grandes Lignes - 5094 werkwoorden betekenis - AxelD woordjesleren.nl - Overhoor jezelf in het Engels, Frans, Duits, Spaans of in andere talen, zonder inloggen 18-mei-2016 - Bekijk het bord Moderne geschiedenis van Maartje Merry-Gehlen op Pinterest. Bekijk meer ideeën over moderne geschiedenis, geschiedenis, leger knutselen

Double entendre - Wikipedi

Gérard Walch (Breda, 24 maart 1865 - Amsterdam, april 1931) was een leraar Frans, die naam heeft gemaakt met internationaal bekend geworden bloemlezingen uit de Franse poëzie. Deze bloemlezingen trachtte hij steeds aan te vullen met werk van jongere schrijvers, middels supplementen en herdrukken. Hij onderhield talloze contacten met Franse dichters de passé composé de voltooid tegenwoordige tijd ( VTT ) In het Nederlands maken we de VTT met het hulpwerkwoord hebben of zijn en een voltooid deelwoord Ik ben gegaa

rendre - Vertaling Frans-Nederland

splatter betekenis en definitie met uitspraak audio. n. act or sound of splattering; amount splattered, spatter, splash v Comme j'eus il y a une couple d'années, le bonheur de me faire entendre à Votre Altesse Royalle, en vertu de ses ordres, & que je remarquai alors, qu'Elle prennoit quelque plaisir aux petits talents que le Ciel m'a donnés pour la Musique, & qu'en prennant Congé de Votre Altesse Royalle, Elle voulut bien me faire l'honneur de me commander de Lui envoyer quelques pieces de ma Composition: j.

Pin op Spreekwoorden

Grandes Lignes - 0 Regelmatige en onregelmatige werkwoorden betekenis - foutloos!!|Cindy- - Cindy- woordjesleren.nl - Overhoor jezelf in het Engels, Frans, Duits, Spaans of in andere talen, zonder inloggen hiccup betekenis en definitie met uitspraak audio. n. involuntary spasms of the diaphragm and throat muscles accompanied by an abrupt soun Le futur proche. De nabije toekomende tijd; duidt een gebeurtenis in de NABIJE TOEKOMST aan. (indique un évènement dans le futur proche

  • Getty Images.
  • Loslopende leeuw Europa.
  • Beroepsziekte arbeidsrechtbank.
  • 1 Koningen 19 HSV.
  • Vogelopvang Roosendaal.
  • Hoeveel moslims zijn er in Nederland 2020.
  • Restaurant Vandaag Amsterdam RAI menu.
  • Lexus CT200h belasting.
  • Magnetische lijst voor diamond painting.
  • Primark disney baby.
  • Kippen kopen Limburg.
  • Gietvloer kleuren.
  • Hydrauliek pomp 12V.
  • Biggest waterfall Europe.
  • Licenties basisschool.
  • Sierlijsten deur Karwei.
  • 5 minuten knutselen NAGELS.
  • Zonnewende 20 maart 2020.
  • Boerenfox nl.
  • Volvo V60 facelift 2021.
  • 10 christelijke feestdagen.
  • Duindoorn rauw eten.
  • Pijnboompitten kopen Lidl.
  • Blauwe calciet.
  • Sri Lanka juli 2020.
  • Feestdagen Amerika Wikipedia.
  • Supplementen vruchtbaarheid man.
  • LVK Venlo.
  • Camping zoeken Frankrijk.
  • Indian Gold contact.
  • Silhouette Studio.
  • Profielwerkstuk 2018.
  • Mandala kleurboek Kruidvat.
  • Tajine kip Fatima.
  • Camping Zandvoort met hond.
  • Prefab houtskeletbouw aanbouw.
  • Gebroeders Wright Wikikids.
  • Wetgeving medicatie voorschrijven verpleegkundig specialist.
  • Kerst cupcakes fondant.
  • Geitenvlees kopen Amsterdam.
  • Actualiteit september 2020.